Echte Amerikaanse jongens

met Brendan Kiely

Al vier jaar geleden schreven Jason Reynolds en Brendan Kiely deze jongerenroman over politiegeweld, raciale ongelijkheid en vooroordelen —maar het werd niet eerder vertaald. Wij lazen het en zagen direct hoe belangrijk dit werk is: dit moest vertaald worden.

Rashad laat in de supermarkt iets vallen, en voordat hij het weet ligt hij buiten op de stoep en slaat een politie-agent op hem in. Hij belandt in het ziekenhuis en wil eigenlijk zo snel mogelijk terug naar zijn oude leven. Maar wat doe je wanneer je wordt gebruikt als nationaal voorbeeld van raciale ongelijkheid?

Quinn ziet alles gebeuren. Hij ziet de oudere broer van zijn beste vriend een klasgenoot in elkaar slaan. Hij vertelt niets — hij weet niet eens of hij het wel goed gezien heeft. Maar dan splijt de school (en het land) in tweeën en gaat het over politiegeweld en racisme. Quinn realiseert zich dat hij moet begrijpen wat er is gebeurd, want omstander of niet, hij is een onderdeel van de geschiedenis. En het is aan hem om te bepalen welke kant van de geschiedenis dat is.

Echte Amerikaanse jongens is vertaald door Maria Postema.

 

Goed om te weten:

  • Heeft een wisselend perspectief tussen Rashad (zwart van kleur) en Quinn (wit van kleur);
    •  De hoofdstukken van Rashad zijn geschreven door Afro-Amerikaanse auteur Jason Reynolds
    • De hoofdstukken van Quinn zijn geschreven door Brendan Kiely (wit van kleur)
  • Won vele prijzen, waaronder de Walter Dean Myers Award (‘for Outstanding Children’s Literature written by diverse authors);
  • Lespakket in ontwikkeling;
  • Auteursbezoek van Jason Reynolds in 2021. Scholen die dit boek klassikaal lezen en de boeken bij ons afnemen, hebben voorrang op een auteursbezoek.
ca. 272 pagina's
Paperback € 18,99
E-book € 9,99
ISBN: 978 94 6349 156 3

Categorieën

  • Contemporary
  • Literaire YA

Thema's

  • Discriminatie / racisme
  • Familie / vriendschap

Downloads

Koop dit boek bij

Anderen lazen ook

Een bijna eindeloze afstand

De onverklaarbare logica van mijn leven